Horizon a été inaccessible à partir du 7 aout 2004 à 20:51 jusqu'au 9 aout 2004 13:15. Cette coupure est dû à une interruption sans préavis de la connexion internet du PC hôte (l'ordinateur qui héberge Horizon) pendant la durée
susmentionnée.
Je m'excuse des éventuels désagréements causés. Merci de votre compréhension.